linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 3 es 3 com 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
airbnb 2 michelin 1 onlineshops-finden 1 plaza-colombia 1 posh24 1 trier-info 1
Sachgebiete
​ mode-lifestyle 3 kunst 2 media 2 theater 2 tourismus 2 archäologie 1 infrastruktur 1 musik 1 radio 1 raumfahrt 1 unterhaltungselektronik 1 verkehr-kommunikation 1 verkehrssicherheit 1 verlag 1 vogelkunde 1

Übersetzungen

[VERB]
sich kleiden vestirse 18

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

sich kleiden vestir 2

Verwendungsbeispiele

sich kleiden vestirse
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Aber dieses Mal wollen wir euch zeigen wie ihr euch NICHT kleiden solltet. Klickt auf die Bilder und seht die schlimmsten Prom… ES
posh24.de
Pero esta vez queremos mostrarles como no hay que vestirse,Hagan click en las fotos para ver la celebridades peor vestidas d… ES
posh24.es
Sachgebiete: radio media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Grundsätzlich können Sie sich in Deutschland ganz nach Belieben kleiden. DE
trier-info.de
En general, en Alemania uno puede vestirse totalmente según el propio gusto. DE
trier-info.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation verkehrssicherheit infrastruktur    Korpustyp: Webseite

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "sich kleiden"

12 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Die Bewohner kaufen gut ein, essen gut und kleiden sich gut.
airbnb.de
Es un barrio que compra, come, se viste y se comporta con elegancia.
airbnb.com
Sachgebiete: kunst theater raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Die Seouler kleiden sich elegant und teuer, wenn sie zu Cheongdams exklusiven Partys eingeladen sind. ES
airbnb.de
Los fines de semana los residentes se visten con mucho estilo y parece que llevan ropa muy cara mientras esperan en la cola para entrar a las fiestas más exclusivas de Cheongdam. ES
airbnb.es
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Im Frühling kleiden sich die Wiesen in ein stattliches Blüten- und Pflanzenkleid von erstaunlicher Vielfalt. ES
michelin.de
En primavera, las praderas se cubren de flores y plantas de gran variedad. ES
michelin.es
Sachgebiete: vogelkunde tourismus archäologie    Korpustyp: Webseite
Dieser Tanz zeigt die Männer die sich wie Frauen kleiden. Die Indianer machten sich so Spaß über Ihre unterdrücker. DE
plaza-colombia.de
Es una danza masculina en los que estos disfrazados de mujer se burlan de la forma como los españoles trataban a los indígenas especialemente a las mujeres. DE
plaza-colombia.de
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,05 Sek. -